Mary Hopkin - Post Card (1969)

Year: 21 February 1969 (CD 2010)
Label: Apple Records (Europe), 5099990580925
Style: Pop, Folk Rock
Country: Pontardawe, Wales, UK (3 May 1950)
Time: 59:11
Format: Flac Tracks 16/44,1 kHz
Size: 336 Mb

Мэри Хопкин родилась 3 мая 1950 года в Понтардо, что в Южном Уэльсе, в очень творческой семье. Уже в четыре года проявилось её вокальное дарование. Она пела в церковном хоре и одновременно брала уроки вокала. После школы Мэри поступила в Кардиффскую школу вокально-драматического искусства. В это время она уже была солисткой местной группы "Selby Set & Mary" и на студии 'Кембриан' (Cambrian) выпустила альбом с песнями на валлийском языке. Судьба Мэри круто переменилась после её выступления с песней "Turn Turn Turn" на известном ТВ шоу - конкурсе "Opportunity Knocks", где выступали молодые таланты. Она победила на конкурсе и в следующий понедельник получила телеграмму с просьбой позвонить на студию 'Apple Records'. У Мэри состоялся телефонный разговор с Полом Маккартни, который попросил её приехать в Лондон для прослушивания. Впоследствии она узнала, что ТВ шоу смотрела знаменитая модель "Твигги" и рекомендовала её Маккартни, который подыскивал талантливых исполнителей для записи на студии Битлз. Мэри исполнила 8 песен в тот день, и ей было предложено подписать контракт с 'Apple Records'.
Для дебюта начинающей певицы Пол Маккартни выбрал полюбившуюся ему недавно песню "Those Were the Days", которую он услышал в середине шестидесятых в лондонском кабаре-клубе "Blue Lamp" в исполнении Джина и Франчески Раскиных (Gene and Francesca Raskin). (Знал ли в то время Маккартни, что это русская по происхождению песня "Дорогой длинною" композитора Бориса Фомина? Вопрос остаётся невыясненным.)
По одной из версий, Пол, под псевдонимом Джин Раскин написал свой английский текст к этой музыке. Этот английский вариант получил название "Those Were The Days" ("Вот это были дни"). Тогда получается, что Раскины пели другой текст? (Русский?). Непонятно...
Так, или иначе, но песня "Those Were The Days" вышла в исполнении Мэри Хопкин на сингле 4 сентября 1968 года. Автором был указан Gene Raskin... Результат превзошел все мыслимые и немыслимые ожидания. В одно мгновение песня стала хитом номер 1 в британском хит-параде и заняла позицию #2 в поп-чарте "U.S. Billboard Hot 100". Эта песня на время потеснила с первого места битловский шедевр "Hey Jude". Теперь в каждой семье знали имя Мэри Хопкин. Ей тогда было всего 18 лет. Она стала одним из первых исполнителей, записавшихся на Битловском лейбле 'Apple'.
(last.fm/ru/music/Mary+Hopkin/+wiki)

Band History eng:

Hopkin was born into a Welsh-speaking family in Pontardawe, Wales; her father worked as a housing officer. She took weekly singing lessons as a child and began her musical career as a folk singer with a local group called the Selby Set and Mary. She released an EP of Welsh-language songs for a local record label called Cambrian, based in her hometown, before signing to Apple Records, owned by the Beatles, one of the first artists to do so. The model Twiggy saw her winning the ITV television talent show Opportunity Knocks and recommended her to Paul McCartney.
Her debut single, "Those Were the Days", produced by McCartney, was released in the UK on 30 August 1968. Despite competition from well-established star Sandie Shaw, whose own single version of the song was also released that year, Hopkin's version became a number 1 hit on the UK Singles Chart. It reached number 2 on the US Billboard Hot 100, where for three weeks it was held out of the top spot by the Beatles' "Hey Jude", and spent two weeks at number 1 on Canada's RPM singles chart. It sold over 1,500,000 copies in the United States alone, and was awarded a gold disc by the RIAA. Global sales topped 8,000,000.
On 2 October 1968, Hopkin appeared at St Paul's Cathedral in London for the Pop Experience, where she sang "Morning of My Life", "Turn Turn Turn" and "Plaisir d'amour". In December that year, the NME music magazine reported that Hopkin was considering a lead acting role in Stanley Baker's planned film Rape of the Fair Country, which was to be based on Alexander Cordell's book of the same name. That particular project did not materialise but Hopkin did sing the title songs to two of Baker's films, Where's Jack? and Kidnapped.
On 21 February 1969, Hopkin's debut album, Post Card, again produced by McCartney, was released. It included covers of three songs from Donovan, who also played on the album, and one song each from George Martin and Harry Nilsson. It reached number 3 on the UK Albums Chart, although it proved to be her solitary success in that chart. In the United States, Post Card reached number 28 on the Billboard albums chart.
The next single was "Goodbye", written by McCartney (credited to Lennon–McCartney), and released on 26 March 1969. It reached number 2 on the UK Singles Chart, number 13 on the Billboard Hot 100[10] and number 15 on the RPM chart in Canada. Hopkin said she interpreted "Goodbye" as McCartney pledging to stop "micromanaging" her career, since she was uncomfortable with his positioning of her as a pop chanteuse. She also expressed dissatisfaction with her manager at this time, Terry Doran.
Hopkin's third single, "Temma Harbour", was a re-arrangement of a Philamore Lincoln song. Her first single not to be produced by McCartney, it was released on 16 January 1970 and peaked at number 6 in the UK and number 42 in Canada. In the US, "Temma Harbour" reached number 39 on the Billboard Hot 100 and number 4 on the magazine's Easy Listening chart. Along with Donovan and Billy Preston, Hopkin was one of the chorus singers on the Radha Krishna Temple's 1970 hit single "Govinda", produced by George Harrison for Apple Records.
(en.wikipedia.org/wiki/Mary_Hopkin)

01. Those Were The Days (05:09)
02. Lord Of The Reedy River (02:36)
03. Happiness Runs (Pebble And The Man) (02:02)
04. Love Is The Sweetest Thing (03:44)
05. Y Blodyn Gwyn (03:09)
06. The Honeymoon Song (02:07)
07. The Puppy Song (02:43)
08. Inch Worm (02:34)
09. Voyage Of The Moon (05:53)
10. Lullaby Of The Leaves (02:35)
11. Young Love (02:13)
12. Someone To Watch Over Me (02:03)
13. Prince En Avignon (03:20)
14. The Game (02:40)
15. There's No Business Like Show Business (Annie Get) (04:03)
16. Turn Turn Turn (To Everything There Is A Season) (Bonus Track) (02:50)
17. Goodbye (Bonus Track) (02:24)
18. Sparrow (Bonus Track) (03:10)
19. Fields Of St. Etienne (Previously Unissued) (03:47)