10cc – 20 Years (1972-1992) (2024) 14CD
Artist: 10cc Title Of Album: 20 Years Year Of Release: 2024 Label (Catalog#) :Edsel [EDSL0163] Country:: UK Genre: Prog Rock, Pop Rock, Art Rock, Classic Rock Quality: FLAC (*tracks + .cue,log) Bitrate: Lossless Time: ------- Full Size:4.86Gb(+3%)(covers+book/32page) Info: wiki Upload: xfile.cloud
10cc – 20 Years (1972-1992) (2024) 14CD
Artist: 10cc Title Of Album: 20 Years Year Of Release: 2024 Label (Catalog#) :Edsel [EDSL0163] Country:: UK Genre: Prog Rock, Pop Rock, Art Rock, Classic Rock Quality: FLAC (*tracks + .cue,log) Bitrate: Lossless Time: ------- Full Size:4.86Gb(+3%)(covers+book/32page) Info: wiki Upload: xfile.cloud
27 01, 2025
Riverside - Live ID. 2025
Исполнитель: Riverside Альбом: Live ID. Жанр: Progressive Rock, Progressive Metal Год: 2025 Страна: Poland (Warsaw) Лейбл: InsideOutMusic Формат: FLAC (tracks) Official DR value: DR7 Разрядность: 24bit / 48kHz Stereo Размер: 1,33 GB Инфо: bandcamp Залито на: XFile (3% восстановление) «Exclusive for Lossless-Galaxy»
Riverside - Live ID. 2025
Исполнитель: Riverside Альбом: Live ID. Жанр: Progressive Rock, Progressive Metal Год: 2025 Страна: Poland (Warsaw) Лейбл: InsideOutMusic Формат: FLAC (tracks) Official DR value: DR7 Разрядность: 24bit / 48kHz Stereo Размер: 1,33 GB Инфо: bandcamp Залито на: XFile (3% восстановление) «Exclusive for Lossless-Galaxy»
26 01, 2025
Bonfire - Higher Ground 2025
Исполнитель: Bonfire Альбом: Higher Ground 2025 Жанр: Hard Rock, Heavy Metal Год: 2025 Страна: Germany (Ingolstadt) Лейбл: Frontiers Records s.r.l. Формат: FLAC (tracks) Official DR value: DR5 Разрядность: 24bit / 48kHz Stereo Размер: 628 MB Инфо: wiki Залито на: XFile (3% восстановление) «Exclusive for Lossless-Galaxy»
Bonfire - Higher Ground 2025
Исполнитель: Bonfire Альбом: Higher Ground 2025 Жанр: Hard Rock, Heavy Metal Год: 2025 Страна: Germany (Ingolstadt) Лейбл: Frontiers Records s.r.l. Формат: FLAC (tracks) Official DR value: DR5 Разрядность: 24bit / 48kHz Stereo Размер: 628 MB Инфо: wiki Залито на: XFile (3% восстановление) «Exclusive for Lossless-Galaxy»
23 01, 2025
Жанры
Lossless Galaxy Release
Русская музыка
--Поп
--Рок
--Панк
--Альтернатива
--Металл
--Рэп, Хип-Хоп, R'n'B
--Джаз и Блюз
--Фолк
--Шансон, Авторская песня
--СССР
Зарубежная музыка
--Pop
--Rock
--Hard Rock
--Progressive & Art-Rock
--Pop-Rock & Soft Rock
--Instrumental Rock
--Heavy, Traditional, Industrial Metal
--Power, Gothic, Sympho Metal
--Thrash, Speed, Groove, Modern Metal
--Death, Melodic Death, Doom, Dark Metal
--Black, Pagan, Folk, Viking Metal
--Alternative
--Punk
--Disco, Eurodance
--Rap, Hip Hop, R'n'B
--Reggae, Ska, Dub
--Jazz, Blues, Soul
--Folk, Country, Ethnic
--Electronic, Ambient, New Wave
--House, Techno, Trance
Другие жанры
--New Age, Relax, Meditative & Flamenco
--Chillout, Lounge, Downtempo, Trip-Hop
--Drum & Bass, Jungle, Breakbeat, IDM
--Classical / Классическая музыка
--Soundtrack
--Музыкальные сказки
Vinyl Rip
HI-Res / DVD-Audio / DTS
--SACD
--DSD
--DVD-Audio
Сборники Lossless-Galaxy
Альбомы 2022
Альбомы 2023
Альбомы 2024
Теги
1st Press 2022 2023 2024 70... AOR Black Metal Blues Blues Rock Bootleg Series Classic Rock Death Metal Discography DSD Exclusive for Lossless-Galaxy Folk Rock Gothic Metal Hard Rock Heavy Metal Hi-Res Japanese Edition Jazz Jazz Rock lossless Melodic Death Metal Melodic Rock Modern Electric Blues Pop Pop Rock Power Metal Prog Rock Progressive Metal Progressive Rock Psych Rock Psychedelic Rock Rock SACD Symphonic Metal Thrash Metal Дискографии от KoGGaN
Автор: sevasval, 8 апреля 2015, Комментариев: 0, Просмотров: 854King Crimson - Champaign-Urbana Sessions 1983 (Bootleg/D.G.M. Collector's Club 2002)
Исполнитель: King Crimson
Альбом: Champaign-Urbana Sessions
Жанр: Progressive Rock/Eclectic Prog/Avant-Prog
Год выхода: 2002
Формат: FLAC (tracks+.cue, covers)
Качество: Lossless
Источник (релизер): Willy/jcarr73729
Размер: 280 Mb
Залито на: turbobit.net/depositfiles.com/gigapeta.com/rapidgator.net
Автор: MuatDip21, 8 апреля 2015, Комментариев: 0, Просмотров: 1 311Antonio Vivaldi - Spectacular Classics II (2010)
Artist: Antonio Vivaldi
Title Of Album: Spectacular Classics II
Release Date: 2010
Location: United Kingdom / Venice
Label: Musicbank limited (1A0E7903)
Genre: Classical
Quality: FLAC (image+.cue+covers)
Length: 61:45 min
Tracks: 3
Total Size: 333 MB (+5%)
Автор: MuatDip21, 8 апреля 2015, Комментариев: 0, Просмотров: 1 151Antonio Vivaldi - Spectacular Classics (2010)
Artist: Antonio Vivaldi
Title Of Album: Spectacular Classics
Release Date: 2010
Location: United Kingdom / Venice
Label: Musicbank limited (490DB408)
Genre: Classical
Quality: FLAC (image+.cue+covers)
Length: 58:28 min
Tracks: 8
Total Size: 285 MB (+5%)
Автор: ley-barmaley, 8 апреля 2015, Комментариев: 0, Просмотров: 1 291Златовласка (1968/2005)
Lossless Galaxy Release
Альбом:
Златовласка
Роли и исполнители:
Ведущий — Николай Литвинов
Злой Король — Анатолий Баранцев
Добрый Король — Михаил Погоржельский
Иржик — Олег Табаков
Торговка рыбой — Ирина Кремлёва
Рыбаки — Александр Морозов, Юрий Пузырёв
Золотая рыбка — Галина Иванова
Инсценировка — Галина Демыкина
Режиссёр — Нина Герман
Композитор — Владимир Энке
У каждой страны, каждого народа есть свой любимый герой. Одни герои – полководцы и короли, другие – простые крестьяне. Чаще всего такой герой – обыкновенный человек, и на первый взгляд ничего особенного в нём не найдёшь. Нередко таких людей считают глупыми или ничтожными, пока не покажет он себя настоящим богатырём, умным, сильным – умнее и сильнее самих царей. У нас, русских – это Иван-крестьянский сын или Иванушка-дурачок, у японцев – Коскэ-крестьянин, а у чехов – это весёлый, ловкий и умный слуга Иржик. Поют о таких героях в народе песни и былины, сочиняют сказки.
Такую сказку мы сегодня и услышим. Сочинил её чешский народ. И, конечно, есть в сказке и король, да не один, а два – Злой и Добрый, есть и принцесса-красавица с золотыми волосами со своими одиннадцатью сёстрами, есть и чудесные звери, «которые платят добром за добро». И всё-таки главный герой этой смешной, а порой и страшной сказки – не король и не принцесса, а Иржик, слуга Злого Короля.
Иржик и весел, и молод, и красив так, что можно заглядеться. А самое главное – он умён и ловок. Потому и ненавидит его старый, неповоротливый, глупый Король, который сам ничего не умеет, даже шагу ступить не может без чьей-то помощи. Вот и заставляет он Иржика без конца бегать по делам – только бы люди не поняли, что слуга в тысячу раз умнее и лучше самого властителя королевства.
Особенно возненавидел Король нашего Иржика с тех пор, как начал подозревать, что волшебное искусство понимать звериный и птичий язык дано не только ему самому, но и ловкому слуге. Вздумал он во что бы то ни стало извести своего верного и незаменимого слугу, отрубить ему под барабанный бой при всех голову...
Не однажды верная смерть грозила Иржику, было от чего пасть духом, будь ты хоть и умён, и смел, как десять богатырей...
О том, как удалось Иржику выполнить все задания и Злого Короля и Доброго, как сумел добиться он славы и любви Златовласки, расскажет забавная и серьёзная, умная и лукавая чешская народная сказка.
/Ф. Маринина/
Издатель, номер по каталогу: Два жирафа, DJ-D106
Жанр: Аудиоспектакль
Год: 1968 / 2005
Формат: WAVPack (image +.cue +.log)
Качество: lossless
Сканирование: JPG, full scans
ifolder / Narod 180MB (3% восстановление)
РЕЛИЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И РОДИТЕЛЕЙ
ИЩИТЕ В РАЗДЕЛЕ ГАЛАКТИКИ
"МУЗЫКАЛЬНЫЕ СКАЗКИ"
Златовласка
Роли и исполнители:
Ведущий — Николай Литвинов
Злой Король — Анатолий Баранцев
Добрый Король — Михаил Погоржельский
Иржик — Олег Табаков
Торговка рыбой — Ирина Кремлёва
Рыбаки — Александр Морозов, Юрий Пузырёв
Золотая рыбка — Галина Иванова
Инсценировка — Галина Демыкина
Режиссёр — Нина Герман
Композитор — Владимир Энке
У каждой страны, каждого народа есть свой любимый герой. Одни герои – полководцы и короли, другие – простые крестьяне. Чаще всего такой герой – обыкновенный человек, и на первый взгляд ничего особенного в нём не найдёшь. Нередко таких людей считают глупыми или ничтожными, пока не покажет он себя настоящим богатырём, умным, сильным – умнее и сильнее самих царей. У нас, русских – это Иван-крестьянский сын или Иванушка-дурачок, у японцев – Коскэ-крестьянин, а у чехов – это весёлый, ловкий и умный слуга Иржик. Поют о таких героях в народе песни и былины, сочиняют сказки.
Такую сказку мы сегодня и услышим. Сочинил её чешский народ. И, конечно, есть в сказке и король, да не один, а два – Злой и Добрый, есть и принцесса-красавица с золотыми волосами со своими одиннадцатью сёстрами, есть и чудесные звери, «которые платят добром за добро». И всё-таки главный герой этой смешной, а порой и страшной сказки – не король и не принцесса, а Иржик, слуга Злого Короля.
Иржик и весел, и молод, и красив так, что можно заглядеться. А самое главное – он умён и ловок. Потому и ненавидит его старый, неповоротливый, глупый Король, который сам ничего не умеет, даже шагу ступить не может без чьей-то помощи. Вот и заставляет он Иржика без конца бегать по делам – только бы люди не поняли, что слуга в тысячу раз умнее и лучше самого властителя королевства.
Особенно возненавидел Король нашего Иржика с тех пор, как начал подозревать, что волшебное искусство понимать звериный и птичий язык дано не только ему самому, но и ловкому слуге. Вздумал он во что бы то ни стало извести своего верного и незаменимого слугу, отрубить ему под барабанный бой при всех голову...
Не однажды верная смерть грозила Иржику, было от чего пасть духом, будь ты хоть и умён, и смел, как десять богатырей...
О том, как удалось Иржику выполнить все задания и Злого Короля и Доброго, как сумел добиться он славы и любви Златовласки, расскажет забавная и серьёзная, умная и лукавая чешская народная сказка.
/Ф. Маринина/
Издатель, номер по каталогу: Два жирафа, DJ-D106
Жанр: Аудиоспектакль
Год: 1968 / 2005
Формат: WAVPack (image +.cue +.log)
Качество: lossless
Сканирование: JPG, full scans
ifolder / Narod 180MB (3% восстановление)
РЕЛИЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И РОДИТЕЛЕЙ
ИЩИТЕ В РАЗДЕЛЕ ГАЛАКТИКИ
"МУЗЫКАЛЬНЫЕ СКАЗКИ"
Автор: Boris1, 8 апреля 2015, Комментариев: 0, Просмотров: 1 100VA - Prog-Box/ 5 Hours Of Progressive Music (2014)
rip by Boris1
Performer: VA
Album: Prog-Box/ 5 Hours Of Progressive Music
Label: Purple Pyramid Records
Catalog #: CLP1813
Style: Prog Rock
Year: 2014
Format: Flac (image + .cue)
Bitrate: lossless
Covers: in archive
Amount of tracks: 40
Size RAR: ~ 1.7 GB
Upload: deposit, rusfolder
Recovery: 3%
Password: sim-sim
4 CD, 40 треков и около 5 часов прогрессивного рока. Yes, Nektar, Circa, Queensryche, Tangerine Dream, Curved Air, Alan Parsons, Rick Wakeman и многие другие артисты собраны в этом Prog-Box(е).
Performer: VA
Album: Prog-Box/ 5 Hours Of Progressive Music
Label: Purple Pyramid Records
Catalog #: CLP1813
Style: Prog Rock
Year: 2014
Format: Flac (image + .cue)
Bitrate: lossless
Covers: in archive
Amount of tracks: 40
Size RAR: ~ 1.7 GB
Upload: deposit, rusfolder
Recovery: 3%
Password: sim-sim
4 CD, 40 треков и около 5 часов прогрессивного рока. Yes, Nektar, Circa, Queensryche, Tangerine Dream, Curved Air, Alan Parsons, Rick Wakeman и многие другие артисты собраны в этом Prog-Box(е).
Автор: sevasval, 7 апреля 2015, Комментариев: 0, Просмотров: 1 095Darius - A Poet's Soliloquy (1994)
Исполнитель: Darius
Альбом: A Poet's Soliloquy
Жанр: Neo Progressive
Год выхода: 1994
Формат: FLAC (image+.cue, scans)
Качество: Lossless
Источник (релизер): wurensh
Размер: 510 Mb
Залито на: depositfiles.com/turbobit.net/gigapeta.com/rapidgator.net
Автор: swint68, 7 апреля 2015, Комментариев: 2, Просмотров: 1 162Mike Onesko's Guitar Army - In The Name Of Rock n' Roll (2015)
Исполнитель: Mike Onesko's Guitar Army
Страна: USA
Альбом: In The Name Of Rock n' Roll
Жанр: Heavy Blues Rock / Hard Rock
Издатель: Grooveyard Records [GYR131]
Год: 2015
Формат: FLAC (*image + .cue,log, covers)
Размер: 466Mb
Залито: Depositfiles / Turbobit (3% на восстановление)
Судьба улыбнулась молодому гитаристу Майку Онешко, игравшему по клубам Сан-Франциско, когда его услышал основатель фирмы Шрапнель Рекордс продюсер Майк Варни, и пригласил Майка в продвигаемый продюсером проект тяжелого блюз-рока по имени Blindside Blues Band. Записав три альбома, эта группа распалась, а Майк Онешко начал сольную карьеру, периодически вспоминая распавшийся коллектив. Затем была создана группа "Mike Onesko's Guitar Army", в которой было гораздо больше техничного тяжелого рока, нежели блюз-рока.
Страна: USA
Альбом: In The Name Of Rock n' Roll
Жанр: Heavy Blues Rock / Hard Rock
Издатель: Grooveyard Records [GYR131]
Год: 2015
Формат: FLAC (*image + .cue,log, covers)
Размер: 466Mb
Залито: Depositfiles / Turbobit (3% на восстановление)
Судьба улыбнулась молодому гитаристу Майку Онешко, игравшему по клубам Сан-Франциско, когда его услышал основатель фирмы Шрапнель Рекордс продюсер Майк Варни, и пригласил Майка в продвигаемый продюсером проект тяжелого блюз-рока по имени Blindside Blues Band. Записав три альбома, эта группа распалась, а Майк Онешко начал сольную карьеру, периодически вспоминая распавшийся коллектив. Затем была создана группа "Mike Onesko's Guitar Army", в которой было гораздо больше техничного тяжелого рока, нежели блюз-рока.
Автор: ssrocker, 7 апреля 2015, Комментариев: 1, Просмотров: 1 018Nice Beaver - The Time It Takes (2015)
Исполнитель: Nice Beaver
Страна: Netherlands
Альбом: The Time It Takes
Лейбл: OSKAR (1062CD)
Жанр: Eclectic Prog / Progressive Rock
Год: 2015
Формат: FLAC (image +.cue+covers)
Продолжительность: 55:38
Размер: 450 Mb (3% востановление)
Залито: Hitfile / Turbobit / Gigapeta
Автор: ssrocker, 7 апреля 2015, Комментариев: 1, Просмотров: 1 038Europe - War Of Kings [Hell&Back Recordings, Ger, LP, (VinylRip 24/192)] (2015)
Rip by JonnyB2502
![Europe - War Of Kings [Hell&Back Recordings, Ger, LP, (VinylRip 24/192)] (2015)](/uploads/posts/2015-04/1428357340_ab1161fae9aa89e4fc6f9a28abe64737.jpg "Europe - War Of Kings [Hell&Back Recordings, Ger, LP, (VinylRip 24/192)] (2015)")
Исполнитель: Europe
Страна: Sweden
Альбом: War Of Kings [LP]
Лейбл: Hell&Back Recordings – UDR0483LP [Ger]
Жанр: Hard Rock
Год: 2015
Формат: FLAC (image+.cue) (VinylRip 24/192)
Размер: 1.94 Gb (+3%)
Залито: Hitfile / Turbobit / Gigapeta
Исполнитель: Europe
Страна: Sweden
Альбом: War Of Kings [LP]
Лейбл: Hell&Back Recordings – UDR0483LP [Ger]
Жанр: Hard Rock
Год: 2015
Формат: FLAC (image+.cue) (VinylRip 24/192)
Размер: 1.94 Gb (+3%)
Залито: Hitfile / Turbobit / Gigapeta
Автор: ley-barmaley, 6 апреля 2015, Комментариев: 1, Просмотров: 1 495Храбрый портняжка (1956/2014)
Lossless Galaxy Release
Альбом:
Храбрый портняжка
Исполнители:
Алексей Консовский, Зинаида Бокарёва, Михаил Названов, Лидия Князева, Виктор Люлин, Леонид Пирогов, Вячеслав Сомов, Андрей Кремлёв, Михаил Абрамов, Феликс Тобиас, Ефим Нейд
Если мы думаем о сказочнике, то почти всегда представляем себе старичка - обязательно с густыми бровями и с длинной, седой бородой; как-то не приходит в голову, что сказочник был мальчиком, что была у него мама, что он рос, учился и занимался не только рассказыванием историй, но и другими серьёзными делами. Однако то, что у сказочника может быть брат и что оба брата могут быть сказочниками, - это мы хорошо знаем, потому что всегда помним о братьях Гримм.
Родились они в немецком городе Ханау, Якоб - в 1785 году, а Вильгельм - в 1786. Их отец, Филипп Вильгельм, был юристом и в 1792 году стал судьёй в своем родном городе Штейнау. Вместе с ним перебралась туда и вся семья. Маленький, нешумный городок полюбился Якобу и Вильгельму, они часто бродили по улицам, уходили за окраину, приносили домой цветы, камни, разных жуков и бабочек и всё это зарисовывали, чтобы потом не забыть. С тех пор они увлеклись рисованием и рисовали, если выпадала свободная минута, даже когда стали взрослыми и прибавилось немало трудных забот.
Отец много читал, и в доме всегда было вдоволь книг. Пристрастились к чтению и ребята. Но прогулки - прогулками, чтение - чтением, а надо было подумать и о том, куда пойти учиться. Вот братья и поступили в городское училище. На беду, занятия проводились из рук вон плохо, и если бы Вильгельм и Якоб не старались узнать побольше сами, то скорее всего от учения большого проку не было бы.
В 1796 году случилось несчастье - умер отец. И остались они одни: мать, Якоб, Вильгельм, третий, меньшой брат и три совсем уж маленьких сестры. Якобу только одиннадцать лет, но он уже старший мужчина в доме, и вёл он себя мужественно, вся семья полагалась на него. Хорошо ещё, что на помощь пришла сестра мамы: она много занималась с детьми, и все они очень её любили.
Вскоре Якоб и Вильгельм впервые покинули родной дом и отправились в город Кассель. Там они стали учиться в лицее, чтобы потом поступить в университет. Якоб был крепким, здоровым мальчиком и поэтому закончил лицей раньше, а Вильгельм часто болел, но старался не очень отстать от брата. Оба хотели поскорее стать взрослыми, начать зарабатывать хоть какие-то деньги, чтобы помочь маме. И Вильгельм почти не отстал от брата: он поступил в университет всего через полгода после Якоба. Однако половина года, когда братья впервые жили не вместе, была очень, очень грустной. Да и потом, в совсем уж взрослой жизни, братья всегда тосковали друг по другу, если им приходилось расставаться хоть на какое-то время: не любили они быть врозь!
И Якоб и Вильгельм, верные своим детским увлечениям, хотели заниматься ботаникой, но, в память отца, решили стать юристами. Мама очень радовалась этому решению, и братья наконец поступили в университет в городе Марбурге. Очень интересными оказались новые знакомые - у них впервые и нашли братья сборники старинных немецких песен. С той-то поры юноши и увлеклись собиранием немецких народных песен, легенд, сказок.
Германия была тогда разбита на отдельные княжества, всюду правил свой владыка; захватить каждое княжество было куда легче, чем если бы немецкий народ собрался весь вместе и жил бы одним, общим государством. Такая беда и случилась в 1806 году (Вильгельм тогда заканчивал университет, а Якоб уже работал): в княжество Вестфалия вошли войска французского императора Наполеона; брат Наполеона - Джером был объявлен королём. Семья Гриммов тяжело переживала это бедствие. Да и самим им трудно приходилось в ту пору: в доме постоянно не хватало денег. Правда, король Джером всё-таки обратил внимание на Якоба и поручил ему заведовать королевским собранием книг, так что жить семье стало хоть немного легче. А Вильгельм, окончивший университет, так и остался без работы, но он много трудился сам, собирал народные песни, легенды, сказки и даже напечатал их в отдельной книге.
Когда французов прогнали из княжества, Джером приказал увезти во Францию всю библиотеку, в которой работал Якоб. А ведь книги-то эти были не французские, а немецкие, захваченные. Как же мучился Якоб, когда их упаковывали и отправляли в чужую землю! Настоящая книга - редкость, а тут были старинные, которых, может, и нет больше на всём белом свете! И все-таки Якобу удалось хоть что-то спрятать, хоть что-то спасти!
Потом и Вильгельм стал работать вместе с братом в библиотеке. Оба надеялись, что им повысят жалованье и жить станет легче, но этого не случилось. Новый правитель не обращал на них внимания.
А за это время братья стали знамениты на весь мир. Они собрали много немецких сказок, легенд и песен, и, как по волшебству, все немцы стали предпочитать свои, немецкие предания тем сказкам, которые были завезены в Германию из других земель. А этого-то и хотели братья Гримм: они мечтали о том, чтобы немецкий народ глубже помнил о своей древней истории.
Шло время. Правитель повышал в должности кого угодно, но не Вильгельма и Якоба. И вдруг, в 1841 году, братьев пригласил на работу Берлинский университет: такой знаменитой стала их деятельность! Сначала правитель был даже доволен. "Пусть уезжают! - подумал он, - Ведь они ничего для меня не делали!" Но вот кто-то сказал правителю, что братья Гримм известны на весь белый свет. И тогда Вильгельму и Якобу полетело приглашение. Им предлагались большие деньги, лишь бы они вернулись в библиотеку своего прежнего правителя: вот как хотелось ему иметь у себя таких знаменитых людей! Но Якоб и Вильгельм были горды и решили не возвращаться. Так и остались они в Берлинском университете, оба были профессорами, а потом стали академиками.
Вильгельм умер в 1859 году, и Якоб тяжело переживал его смерть. Но он продолжал работать, собирал сказки, писал историю немецкого языка. Сам он дожил до 1863 года.
У нас в России сказки братьев Гримм начали переводиться ещё в прошлом веке. За это дело брались многие переводчики. Некоторые хотели, чтобы сказки перестали быть немецкими и сделались совсем русскими. Например, в 1911 году была напечатана сказка "Ваня и Маша"; это была знаменитая сказка Гриммов - "Гензель и Гретель", но имена мальчика и девочки переводчик изменил на русский лад.
Однако русские сказки должны остаться русскими, английские - английскими, а немецкие - немецкими. Читая сказки других народов, мы не только узнаём какие-то интересные истории, но и лучше представляем себе людей других земель. И неудивительно, что попытка назвать героев гриммовских сказок русскими именами не удалась.
На этой пластинке - история о храбром портняжке. История не только презабавная, но и добрая.
Во многих сказках победитель короля садится на трон и начинает сам всей землёй править, а наш портной, хотя и мог бы сделать то же самое, "стал себе спокойно жить да поживать, куртки, штаны и жилеты шить". И ничего больше ему не надо, - лишь бы своим делом заниматься.
/Владимир Лапин/
Издатель, номер по каталогу: Мелодия, MEL CD 50 02325
Жанр: Аудиоспектакль
Год: 1956 / 2014
Формат: WAVPack (image +.cue +.log)
Качество: lossless
Сканирование: JPG, full scans
ifolder / Narod 179MB (3% восстановление)
РЕЛИЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И РОДИТЕЛЕЙ
ИЩИТЕ В РАЗДЕЛЕ ГАЛАКТИКИ
"МУЗЫКАЛЬНЫЕ СКАЗКИ"
Храбрый портняжка
Исполнители:
Алексей Консовский, Зинаида Бокарёва, Михаил Названов, Лидия Князева, Виктор Люлин, Леонид Пирогов, Вячеслав Сомов, Андрей Кремлёв, Михаил Абрамов, Феликс Тобиас, Ефим Нейд
Если мы думаем о сказочнике, то почти всегда представляем себе старичка - обязательно с густыми бровями и с длинной, седой бородой; как-то не приходит в голову, что сказочник был мальчиком, что была у него мама, что он рос, учился и занимался не только рассказыванием историй, но и другими серьёзными делами. Однако то, что у сказочника может быть брат и что оба брата могут быть сказочниками, - это мы хорошо знаем, потому что всегда помним о братьях Гримм.
Родились они в немецком городе Ханау, Якоб - в 1785 году, а Вильгельм - в 1786. Их отец, Филипп Вильгельм, был юристом и в 1792 году стал судьёй в своем родном городе Штейнау. Вместе с ним перебралась туда и вся семья. Маленький, нешумный городок полюбился Якобу и Вильгельму, они часто бродили по улицам, уходили за окраину, приносили домой цветы, камни, разных жуков и бабочек и всё это зарисовывали, чтобы потом не забыть. С тех пор они увлеклись рисованием и рисовали, если выпадала свободная минута, даже когда стали взрослыми и прибавилось немало трудных забот.
Отец много читал, и в доме всегда было вдоволь книг. Пристрастились к чтению и ребята. Но прогулки - прогулками, чтение - чтением, а надо было подумать и о том, куда пойти учиться. Вот братья и поступили в городское училище. На беду, занятия проводились из рук вон плохо, и если бы Вильгельм и Якоб не старались узнать побольше сами, то скорее всего от учения большого проку не было бы.
В 1796 году случилось несчастье - умер отец. И остались они одни: мать, Якоб, Вильгельм, третий, меньшой брат и три совсем уж маленьких сестры. Якобу только одиннадцать лет, но он уже старший мужчина в доме, и вёл он себя мужественно, вся семья полагалась на него. Хорошо ещё, что на помощь пришла сестра мамы: она много занималась с детьми, и все они очень её любили.
Вскоре Якоб и Вильгельм впервые покинули родной дом и отправились в город Кассель. Там они стали учиться в лицее, чтобы потом поступить в университет. Якоб был крепким, здоровым мальчиком и поэтому закончил лицей раньше, а Вильгельм часто болел, но старался не очень отстать от брата. Оба хотели поскорее стать взрослыми, начать зарабатывать хоть какие-то деньги, чтобы помочь маме. И Вильгельм почти не отстал от брата: он поступил в университет всего через полгода после Якоба. Однако половина года, когда братья впервые жили не вместе, была очень, очень грустной. Да и потом, в совсем уж взрослой жизни, братья всегда тосковали друг по другу, если им приходилось расставаться хоть на какое-то время: не любили они быть врозь!
И Якоб и Вильгельм, верные своим детским увлечениям, хотели заниматься ботаникой, но, в память отца, решили стать юристами. Мама очень радовалась этому решению, и братья наконец поступили в университет в городе Марбурге. Очень интересными оказались новые знакомые - у них впервые и нашли братья сборники старинных немецких песен. С той-то поры юноши и увлеклись собиранием немецких народных песен, легенд, сказок.
Германия была тогда разбита на отдельные княжества, всюду правил свой владыка; захватить каждое княжество было куда легче, чем если бы немецкий народ собрался весь вместе и жил бы одним, общим государством. Такая беда и случилась в 1806 году (Вильгельм тогда заканчивал университет, а Якоб уже работал): в княжество Вестфалия вошли войска французского императора Наполеона; брат Наполеона - Джером был объявлен королём. Семья Гриммов тяжело переживала это бедствие. Да и самим им трудно приходилось в ту пору: в доме постоянно не хватало денег. Правда, король Джером всё-таки обратил внимание на Якоба и поручил ему заведовать королевским собранием книг, так что жить семье стало хоть немного легче. А Вильгельм, окончивший университет, так и остался без работы, но он много трудился сам, собирал народные песни, легенды, сказки и даже напечатал их в отдельной книге.
Когда французов прогнали из княжества, Джером приказал увезти во Францию всю библиотеку, в которой работал Якоб. А ведь книги-то эти были не французские, а немецкие, захваченные. Как же мучился Якоб, когда их упаковывали и отправляли в чужую землю! Настоящая книга - редкость, а тут были старинные, которых, может, и нет больше на всём белом свете! И все-таки Якобу удалось хоть что-то спрятать, хоть что-то спасти!
Потом и Вильгельм стал работать вместе с братом в библиотеке. Оба надеялись, что им повысят жалованье и жить станет легче, но этого не случилось. Новый правитель не обращал на них внимания.
А за это время братья стали знамениты на весь мир. Они собрали много немецких сказок, легенд и песен, и, как по волшебству, все немцы стали предпочитать свои, немецкие предания тем сказкам, которые были завезены в Германию из других земель. А этого-то и хотели братья Гримм: они мечтали о том, чтобы немецкий народ глубже помнил о своей древней истории.
Шло время. Правитель повышал в должности кого угодно, но не Вильгельма и Якоба. И вдруг, в 1841 году, братьев пригласил на работу Берлинский университет: такой знаменитой стала их деятельность! Сначала правитель был даже доволен. "Пусть уезжают! - подумал он, - Ведь они ничего для меня не делали!" Но вот кто-то сказал правителю, что братья Гримм известны на весь белый свет. И тогда Вильгельму и Якобу полетело приглашение. Им предлагались большие деньги, лишь бы они вернулись в библиотеку своего прежнего правителя: вот как хотелось ему иметь у себя таких знаменитых людей! Но Якоб и Вильгельм были горды и решили не возвращаться. Так и остались они в Берлинском университете, оба были профессорами, а потом стали академиками.
Вильгельм умер в 1859 году, и Якоб тяжело переживал его смерть. Но он продолжал работать, собирал сказки, писал историю немецкого языка. Сам он дожил до 1863 года.
У нас в России сказки братьев Гримм начали переводиться ещё в прошлом веке. За это дело брались многие переводчики. Некоторые хотели, чтобы сказки перестали быть немецкими и сделались совсем русскими. Например, в 1911 году была напечатана сказка "Ваня и Маша"; это была знаменитая сказка Гриммов - "Гензель и Гретель", но имена мальчика и девочки переводчик изменил на русский лад.
Однако русские сказки должны остаться русскими, английские - английскими, а немецкие - немецкими. Читая сказки других народов, мы не только узнаём какие-то интересные истории, но и лучше представляем себе людей других земель. И неудивительно, что попытка назвать героев гриммовских сказок русскими именами не удалась.
На этой пластинке - история о храбром портняжке. История не только презабавная, но и добрая.
Во многих сказках победитель короля садится на трон и начинает сам всей землёй править, а наш портной, хотя и мог бы сделать то же самое, "стал себе спокойно жить да поживать, куртки, штаны и жилеты шить". И ничего больше ему не надо, - лишь бы своим делом заниматься.
/Владимир Лапин/
Издатель, номер по каталогу: Мелодия, MEL CD 50 02325
Жанр: Аудиоспектакль
Год: 1956 / 2014
Формат: WAVPack (image +.cue +.log)
Качество: lossless
Сканирование: JPG, full scans
ifolder / Narod 179MB (3% восстановление)
РЕЛИЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И РОДИТЕЛЕЙ
ИЩИТЕ В РАЗДЕЛЕ ГАЛАКТИКИ
"МУЗЫКАЛЬНЫЕ СКАЗКИ"
