UB40 – Signing Off + 12" EP [Vinyl Rip] (1980)

Year: 29 August 1980 (LP 1980)
Label: Graduate Records (France), 574007
Style: Reggae, Dub
Country: Birmingham, England
Time: 65:59
Format: Flac Tracks 24/96 kHz
Size: 539 Mb

Rip by Pikolo.
Одна из самых успешных в мире "белых" рэгги-групп, UB40, была создана в далёком 1978 году, в английском Бирмингеме. Участники этого коллектива были знакомы, хотя и учились в разных школах и представляли собой "интернационал" - трое имели ямайское происхождение, двое были наполовину шотландцы, ещё один наполовину был валлиец, на другую имел йеменское происхождение, а также ирландец и англичанин.
Все юные участники группы были безработными и получали пособие по безработице в Департаменте занятости. Регистрационная форма для его получения называлась Unemployment Benefit, Form 40 (пособие по безработице, форма 40). "Во время разговоров кто-то упомянул о ней и мы поняли, что это будет названием нашей группы", вспоминал Брайан Треверс, "благодаря пособиям мы оплачивали аренду помещения, у нас были деньги на еду", продолжил он.
Ту самую форму можно наблюдать на обложке первого альбома группы, который появился 29 августа 1980 года. На форме стоит печать "Signing off", подписано. Альбом имел политический подтекст, был направлен против высокого уровня безработицы в Великобритании, политики консерваторов во главе с Маргарет Тэтчер, расизма, против радикально-националистической партии "Национальный фронт". Уже в первые годы творчества безработные музыканты стали по сути мультимиллионерами - UB40 имело громадный успех.
В октябре 1986 года группа UB40 была с гастролями даже в Советском Союзе, в Москве и Ленинграде они дали 12 концертов. Из-за их критики британского руководства "железный занавес" перед ними открылся. Возможно, советские цензоры не переводили все тексты песен группы, некоторое там никак не совпадало с коммунистической идеологией. На концертах было много милиции и было запрещено танцевать. Встававших с кресел людей, желавших танцевать, милиция заставляла садиться обратно.
После исполнения песни "Watchdogs" на концерте в Москве гитарист Робин Кэмпбелл сказал: "Эта песня об опасности цензуры, о людях, которые следят за нами ради нашего блага, так они думают". Перевод для публики был такой - "Эта была песня о цензуре в капиталистических странах". Треть гонорара от гастролей UB40 в СССР пошла в помощь жертвам Чернобыльской катастрофы.
(dzen.ru/a/XZYmKpJBTQCuKTth)

Band History eng:

Signing Off:
01. A1 Tyler (05:47)
02. A2 King (04:33)
03. A3 12 Bar (04:21)
04. A4 Burden Of Shame (06:26)
05. B1 Adella (03:24)
06. B2 I Think Its Going To Rain Today (03:41)
07. B3 25% (03:31)
08. B4 Food For Thought (04:08)
09. B5 Little By Little (03:39)
10. B6 Signing Off (04:25)

EP 12":
11. C1 Madam Medusa (12:47)
12. D1 Strange Fruit (04:04)
13. D2 Reefer Madness (05:05)